domenica 25 ottobre 2009

Cida Santa

Sceti unu nant chi siat su Babbu Mannu
su chi circaus po si salvai de dannu
dus funt is peis po podit caminai
dus is baceddus po s'acardancai.

tres is Marias chi prantu d’iant a luxi
e tres is puncias  po du ponni in gruxi
cuattru is ispinas chi portat in conca
e cuattru fiant is crubas de sa intzonca

cincu is didus chì t'ant postu in donu
cincu is origas po intendi su sonu 
ses funt is oras chì ci seu pentzendi

setti  is trumbitas chì non bollu intendi
e setti is notas de custa cantzoni
cun is torradas po mi da cumponi.


4 commenti:

R. ha detto...

meda interessanti, bravu Augustu. Ma dd'as cumponnia tui o est una cantzoni de sa traditzioni sarda? M'arregodat unu pagu is cantzonis de santu Martini, e pretzisamenti is paraulas de santu Martini contra a su tiàulu.

Augusto ha detto...

L'ho scritta io come del resto tutto ciò che insiste in questo blog ad eccezzione di due poesie che appartengono a mio padre ed a mio zio, tutte e due sarde
e comunque contrassegnate da una nota. Non conosco is cantzonis de santu Martini che tu mi citi e mi piacerebbe leggerne qualcuna, sono sonetti? se puoi darmi qualche indicazione tene sarò grato, ti ringrazio per il tuo aprezzamento e ti saluto con cordialità.
Augusto.

R ha detto...

no, non funt sonetus, funt brebus, fueddus magicus. chi agatu calencuna cosa ti dda mandu. ciau! Creu chi possas agatai calencuna cosa in-d-unu libru de sa Domus de Janas editore: Cantus e contus de sa genti nostra, de Giginu Pisanu.
e poi, castia
http://www.scuolecabras.it/fiabe/il_diavolo_e_san_martinoin_un_pa.htm

opuru
http://shardanapopolidelmare.forumcommunity.net/?t=27421164&st=30


http://www.comune.siliqua.ca.it/Menu.php?menu=2357

Ti depis copiai beni su link, innoi ddu dividit. Cica in internet: Paraulas de santu MArtini e agatas calencuna cosa.
ciau

Augusto ha detto...

Gratzias meda ti lassu s'idiritzu cosa mia aici si non ti strobu si podeus intendi po posta.
A si biri mellus.
Augustopicci@gmail.com